The present Web site is published by:


Philippe Bourgue

adresse  : 195 chemin des villards 26400 Eygluy Escoulin

e-mail :

SIRET =324 546 621 00073

Développement Web:


Hébergement du Site:


Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

According to provisions of the articles 6-III and 19 of the law for the Trust in the Digital Economy, we inform you that:

Copyright and Intellectual property:
All the elements appearing on our site is protected by the measures of the Code of the Intellectual property.
Consequently, any reproduction of these, total or partial, or imitation, without our express, preliminary and written agreement, is forbidden.

The user is informed that according to the article 32 of the law n°78-17 of January 6th, 1978 modified, relative to the computing, to the files and to the liberties, the informations, which he communicates by means of the present forms on the site, are necessary to answer his request and are intended for Helyco, as responsible for the treatment in purposes of administrative and commercial management.

The user is informed that he has a right of access, interrogation and rectification which allows him, if necessary, to make rectify, complete, update, lock or erase the particulars concerning him which are inaccurate, incomplete, ambiguous, out-of-date or among which the collection, the use, the communication or the preservation is forbidden.

The user also has a right of opposition for the treatment of his data for justifiable motives as well as a right of opposition these data to be used in purposes of commercial prospecting.